Schwarts >
Noir > Noar
According to a family story in the Solomon branch, the Noar family originally
came from Germany where the name was Schwartz (German for black).
They then moved to France to escape military service. They changed
the name to Noir (French for black). At some point it was anglicized
to Noar.
If the family moved from France to the Russian-speaking Baltic states,
the name Noir would have been spelled Hoap
in Cyrillic.
Hoap
is pronounced Noar in English.
Dr. Hayim Y.
Sheynin: Linguist
"It is very interesting. I know many languages and academically studied
linguistics. When I saw your name for the first time, it crossed my mind
that there are at least two possibilities for etymology of Noar (the first
one Hebrew, the second French). And French seems to me more
plausible from linguistic point. Generally people who have name from
this root (nun-ayin-resh) have it in the form Naar (Mostly Sephardim or
Romaniotim) and Noor (Ashkenazim), rarely Naor
(presumably
from root nun-aleph-resh) which means 'enlightened'. The only strange
feeling from etymology Noar-noir is that in French it is pronounced nu-ahrrr,
but it could be that not the sounds, but the letters were romanized in
the country where people do not speak French.
In
addition to my linguistic notes, I can say that combination -oa- is widely
known in Romanian language as an equivalent to French -oi-."
Bride's Visit
to Vilna
In the 1980's, an advertisement was placed in a newspaper in NYC by Rae
Levine looking for Abraham Noar (Yudel branch). Abraham and his grown
children visited Rae and her huband Eli in NY. Rae explained that
when she was a young woman traveling to Russia to be married, she stopped
at her "Uncle's" house in Vilna. She remembered that Abe and his
brother had to leave the dinner early, needing to get up early then next
morning to catch a boat to America. Once reminded, Abe then remembered
her visit. When was asked where she was traveling from, the
anwer was France. She went on to explain that the family came from
or part of it was in France.
However,
this story may not be an indication of a french connection.
I found some handwritten notes from an interview with Julius Noar (Abe's
brother). They mention that Rae was his cousin and his mother's sister
had married a french Jew.
German Docter's
Comments (as told by Myron Noar)
In 1974 I was in Frankfurt, Germany. We (Merck) were having a meeting
with a German
Company
(Boehringer-Ingelheim) about co-marketing vaccines. The meeting was
already in progress when I arrived from the U.S.
As I made it to my seat around the table, I noticed that one of the German
attendees was staring at me as if he knew me, but was trying remember
from where or when. I was not the
best
on remembering names and so I assumed it was someone I had met before,
but had obviously forgotten about.
When we broke for coffee, we sort of came together, and looked at each
other's
name
tags. He was a physician, about 70 years of age, and after the formalities
of shaking hands, he asked me what was the nationality of my father.
I said he was an American. He said "No, no, I mean what country
did he come from originally."
I told him he was Jewish, and had originally come from Poland to
the United
States.
He said he knew that the name Noar was Jewish; in fact he said the name
in
Hebrew
meant "young man", and that he knew all of this because during the war
he
and a number of other physicians serving in the German Army were quartered
in
the home of a Jewish family in France that had been forced
to leave.
Pictures were still on the wall, and a large prayer book was on a table
with
the
names of the members of the family in it, Their family name
was "Noar"
as
he recalled it. But, more important, every day for four years
he
returned
to that house and saw the pictures of the family still left on the
walls.
When I walked into the meeting, he could not see my name tag, but he did
stare
at me because, as he said, I looked like someone he had seen before and
could
not remember when or where.
When he saw the name, he made the connection to the pictures in the
house of
the
Noar family in France during the war.
Bucky's Recollection
Around
the 1940's, when Joseph Noar died, the
lawyers involved in the estate did Noar family research, looking for heirs.
Bucky
Noar recalls hearing from his father Abraham, Joseph's nephew, that
the lawyers had found many distant relatives, including ones in France.
Isaac Branch
Stories
According
to Homer Noar, of the Isaac Branch, his father Henry always said there
were alot of Noar family connections in France
[ Abraham Noar Branch ] [ Abraham's Children ] [ Homepage ]
[ English Noars ] [ Estonia ] [ Find a Noar ] [ Hillel's Origin ]
[ Isaac Noar Branch ] [ Leizer's Children ] [ Murder of Toiba & Rachel Noar ]
[Noar Patents} [ Origin of the Name Noar ] [ Other Noars ] [ Ponary Forest ]
[ Solomon Noar Branch ] [ Start With Hillel ] [ Story of the Vilna Ghetto ]
[ Yudel Noar Branch ]